There has been a large price drop on the FileMaker to WordPress plugin. It was $500 and is now down to $149.
I looked at this plugin a while ago, when it was first published and was impressed, but reluctant to purchase at the original $500 price. New pricing makes it very affordable. Reviewing the demo, the developer Lauren Kuhlman has done a really nice job of this.